Если гора не идёт к Магомету, Магомет идёт к горе.
Русская пословица.

Сколько кобылке не прыгать, а быть в хомуте.

Сколько кобылке не прыгать, а быть в хомуте.Русская пословица.