Не знаешь праздника, так знай хоть будни (то есть не в церковь, так в работу).
Русская пословица.

Чем чёрт не шутит: из дубинки выпалит.

Чем чёрт не шутит: из дубинки выпалит.Русская пословица.