Не радуйся, нашедши, не плачь, потеряв.
Русская пословица.

Хоть папаха черна, да душа светла

Хоть папаха черна, да душа светла. Казачья поговорка