Было бы и счастье, да одолело ненастье.
Русская пословица.

Чем чёрт не шутит: из дубинки выпалит.

Чем чёрт не шутит: из дубинки выпалит.Русская пословица.